Zasady szachów

Bicie w przelocie

Specjalne bicie pionem i jego trzy warunki

Bicie w przelocie pozwala twojemu pionowi zbić pion przeciwnika, który właśnie skorzystał z ruchu o dwa pola, żeby przemknąć obok, tak jakby ruszył się tylko o jedno pole. Muszą zajść trzy warunki: pion przeciwnika ruszył się o dwa pola, stanął obok twojego piona w tym samym rzędzie, a ty bijesz go od razu następnym ruchem.

Czym jest bicie w przelocie

Bicie w przelocie: czarny pion właśnie poszedł o dwa pola na d5, a biały pion z e5 może go zbić tak, jakby stanął na d6 — Chwila przed biciem: pion czarnych właśnie przeskoczył dwa pola na d5 i stanął obok piona białych na e5. Białe mogą bić na d6.

Pion w swoim pierwszym ruchu może pójść o dwa pola zamiast o jedno. Bicie w przelocie, po francusku en passant, czyli "w przelocie", jest odpowiedzią na piona, który tym sprintem ucieka przed biciem. Kiedy ruch nieprzyjacielskiego piona o dwa pola stawia go tuż obok twojego piona, w tym samym rzędzie, możesz go zbić dokładnie tak, jakby przesunął się tylko o jedno pole: twój pion idzie po skosie na pole, które przeciwnik przeskoczył, a jego pion schodzi z szachownicy. Na diagramie pion czarnych właśnie skoczył z d7 na d5, przemykając obok piona białych na e5. Białe mogą zagrać pionem na d6 i zdjąć piona z d5: to bicie na polu, na którym zbity pion nigdy nie stał. Jedyne takie bicie w szachach.

Trzy warunki

Po biciu w przelocie: biały pion stoi na d6, czyli na polu, przez które przeszedł czarny pion, a zbity pion zniknął z d5 — Chwila po biciu: pion białych stoi na d6, a czarnego piona nie ma już na d5.

Każde bicie w przelocie wymaga tych trzech rzeczy i niczego więcej:

1.Nieprzyjacielski pion właśnie przesunął się o dwa pola w jednym ruchu, co jest możliwe tylko w jego pierwszym ruchu.
2.Stanął tuż obok twojego piona, w tym samym rzędzie. Dla białych to zawsze 5. rząd, dla czarnych 4.
3.Bijesz natychmiast, w następnym ruchu. Zagraj cokolwiek innego, a prawo do bicia przepada do końca partii.

Trzeci warunek gracze gubią najczęściej: wystarczy jeden inny ruch i bicie przepada do końca partii. Zwróć też uwagę, kogo ta zasada dotyczy: tylko pionów. Skoczek, goniec, wieża czy hetman nie może bić w przelocie ani zostać tak zbity.

Jak się to zapisuje

W zapisie bicie w przelocie wygląda jak każde bicie pionem: nazywa je pole, na którym staje bijący pion, a nie pole, na którym stał zbity pion. Bicie z diagramów to exd6, czyli pion z linii e bije i staje na d6. Czasem zobaczysz dopisane "e.p.", jak w exd6 e.p.; to zapis opcjonalny, który tylko sygnalizuje, co się stało. Nazwy pól są dla ciebie nowe? Wersja na 30 sekund jest w przewodniku po ustawieniu szachownicy.

Skąd wzięła się ta zasada

Bicie w przelocie pojawiło się razem z ruchem piona o dwa pola, około piętnastego wieku, żeby pion nie mógł minąć nieprzyjacielskiego piona bez ryzyka bicia. Przez wieki piony chodziły tylko o jedno pole naraz. Ruch o dwa pola na start wprowadzono około piętnastego wieku, żeby przyspieszyć otwarcie, i tak powstała luka: pion mógł teraz przemknąć prosto obok nieprzyjacielskiego piona, który czekał, żeby go zbić, czego stare zasady nigdy nie pozwalały. Bicie w przelocie zamknęło tę lukę i zachowało dawne bicie: przemykającego piona nadal można zbić, dokładnie tak, jakby zrobił tylko jeden krok.

Czy bicie w przelocie jest obowiązkowe?

Nie, jest opcjonalne, jak każde bicie w szachach. Możesz go nie wykonać i zagrać dowolny inny legalny ruch; po prostu tracisz wtedy tę możliwość. Ulubiona wersja tego pytania w internecie pochodzi ze starego szachowego żartu, który ogłasza bicie w przelocie obowiązkowym. Nie jest, z jednym uczciwym przypisem: jeśli akurat jest twoim jedynym legalnym ruchem, to musisz je zagrać, tak samo jak każdy inny ruch w takiej sytuacji. Zdarza się to rzadko: potrzebna jest pozycja, w której król i wszystkie pozostałe figury są zablokowane i legalne jest tylko bicie w przelocie.

Zagraj sam

Wykonaj to bicie raz na szachownicy poniżej: twój pion idzie z e5 na d6, a czarny pion z d5 znika. Pozycja jest ta sama co na diagramach. Pion czarnych właśnie stanął na d5 i okno na bicie w przelocie jest otwarte.

Pion czarnych z linii d właśnie poszedł o dwa pola, prosto obok twojego piona na e5. Zbij go w przelocie.

Dotknij figury, a potem pola, na które ma pójść.

Pytania o bicie w przelocie

Czy bicie w przelocie jest obowiązkowe?

Nie, bicie w przelocie jest opcjonalne, jak każde inne bicie. Jedyny wyjątek jest taki sam jak przy każdym ruchu: jeśli akurat jest twoim jedynym legalnym ruchem, musisz je zagrać.

Czy można zbić skoczka albo gońca w przelocie?

Nie. Bicie w przelocie zdarza się tylko między pionami: pion bije nieprzyjacielskiego piona, który właśnie wykonał swój pierwszy ruch o dwa pola. Żadna inna figura nie może w ten sposób bić ani zostać zbita.

Czy trzeba bić w przelocie natychmiast?

Tak. Prawo do bicia istnieje tylko w ruchu bezpośrednio po tym, jak nieprzyjacielski pion poszedł o dwa pola. Zagraj cokolwiek innego, a szansa przepada do końca partii.

Co znaczy en passant?

To po francusku "w przelocie", wymawiane mniej więcej "ą pa-SĄ". Nieprzyjacielski pion chciał przemknąć obok twojego podwójnym ruchem, a ty bijesz go w przelocie, tak jakby ruszył się tylko o jedno pole.

Po co istnieje bicie w przelocie?

Zamyka lukę w zasadach. Kiedy w piętnastym wieku dodano ruch o dwa pola na start, żeby przyspieszyć partie, piony mogły przemykać obok nieprzyjacielskich pionów, które zbiłyby je po kroku o jedno pole. Bicie w przelocie przywróciło to bicie i zachowało dawną logikę struktury pionów.

Idź dalej: zasady szachów i jak grać w szachy dla początkujących.

Więcej poradników szachowych: Wszystkie poradniki szachowe · Zasady gry w szachy

Ta strona w innych językach: English · தமிழ் · हिन्दी · Hinglish · বাংলা · मराठी · Deutsch · Tiếng Việt · Bahasa Indonesia · Русский · ไทย · Italiano · Français · Türkçe · Español · Português · العربية